Sunday, May 11, 2014

Riwayat Oda Sakunosuke


Haiii blogger mania! Baru-baru ini Kumi chan lagi kesemsem sama penulis Jepang, Oda Sakunosuke!! Iseng-iseng Kumi chan terjemahin dari Wikipedia Jepang. Bagi yang penasaran, monggo diliaaat! ^___^




Oda Sakunosuke
Oda Sakunosuke
Lahir
26 Oktober  1913
日本の旗Prefektur Osaka, kota Osaka distrik selatan, Jepang.
Sekarang bernama distrik Tennouji
Wafat
10 Januari 1947 (33 tahun)
Pekerjaan
   Penulis
Bahasa
 Jepang
Kebangsaan
日本の旗Jepang
Pendidikan Terakhir
 SMA  Mitaka (drop out)
Masa karir
1935- 1947
Genre
Novel
Aktivitas Literatur
BuraihaShingesakuha
Karya
Fuufu Zenzai』(1940
Senshuu no Gyakusetu(1941
Doyou Fuujin(1946
Karya feminis
Ame』(1938
http://bits.wikimedia.org/static-1.23wmf22/skins/common/images/magnify-clip.png



Riwayat Hidup
Tahun 1913 (Taisho 2) Lahir dari seorang Ayah bernama Oda Tsurukichi. Ayahnya pemilik restoran siap antar bernama ‘Sakanaharu’ di Shideya (sekarang menjadi area bisni s yang bernama warung Tempura ‘Ichisen’) di kota Ikutama distrik selatan Osaka  (sekarang  gerbang SD Seikon blok 4 kota Jouseki distrik Tennouji).
Walau disebut shideya, sebenarnya adalah sebuah perkampungan miskin yang masuk ke jalan kota Jouseki. Namun, pada saat itu di pusat kota Jouseki blok 1 (ke arah timur menuju makam Chikamatsu Monzaemon) hanya tersisa perumahan (jalan dan bagian depan toko = Nagaya).
Karena pada saat itu pernikahan orang tuanya mendapat pertentangan dari pihak keluarga ibu, pernikahannya tidak terdaftar dalam sensus penduduk karena tidak mendaftar ke kantor pernikahan. Sehingga, beliau terdaftar sebagai keluarga dari sepupu kakak laki-laki Ibunya yang bernama Suzuki Yasutaro, dan beliau mempunyai nama Suzuki Sakunosuke. Lalu, nama Sakunosuke berubah menjadi Oda Sakunosuke sejak orang tuanya telah mendaftar secara resmi di sensus kependudukan pada tahun 1926.
Tahun 1920 (Taisho 9) Oda masuk sekolah swasta elit di Osaka yaitu SD Higashi Heiya Daichi (sekarang  menjadi SD swasta Seikon, Osaka).
Tahun 1931 (Showa 6), Oda lulus dari SMP negeri Takatsu lama di Osaka (sekarang  SMA Negeri Takatsu, Osaka). Dan lulus tes masuk SMA Mitaka jurusan sastra(sekarang menjadi Universitas Kyoto jurusan budaya) dengan nilai sempurna.
Tahun 1934 (Showa 9) di saat ujian kelulusan, tiba-tiba Oda mengalami pendarahan paru-paru dan butuh perawatan kesehatan dengan pergi ke Shirohama Onsen untuk mengganti suasana. Walau setelah itu beliau kembali ke sekolah, beliau telah kehilangan semangat untuk belajar dan menghabiskan waktunya dengan berjalan-jalan di kota. Dan akhirnya pada tahun 1936 (Showa 11) beliau dikeluarkan dari sekolah karena jumlah kehadiran yang kurang.
Tahun 1935 (Showa 10), beliau bertemu dengan Miyata Hitomi yang nanti akan menjadi istrinya lalu memulai hidup bersama. Di waktu yang sama, beliau memulai debutnya sebagai penulis. Pertama, beliau berambisi untuk menjadi dramawan dengan menerbitkan Jouzetsu (cerewet) pada artikel drama di majalah Takemizukai. Namun, tujuannya berubah setelah terpengaruh oleh karya-karya Standall. Bersama Aoyama Kouji dan yang lain, beliau membuat majalah dengan judul Kaifuu (Angin laut). Tahun 1938 (Showa 13), beliau menerbitkan karya feminis yang berjudul Ame (hujan) dan mendapat perhatian dari Takeda Rintarou.
Tahun 1939 (Showa 14), beliau kembali ke kampung halaman selama 3 bulan. Beliau menginap di rumah Takenaka Kunijirou yang merupakan suami dari kakak perempuannya, Tatsu (pasangan suami istri ini lah yang membiayai semua biaya sekolah Sakunosuke di Mitaka dan menyokongnya selama beliau berstatus pelajar di Mitaka). Pada 15 Juli, menikah dengan Miyata Hitomi di Abeno-Chitose, lalu pindah rumah ke desa Noda di distrik Kawachi selatan (sekarang menjadi kota Sakai).  Ditambah lagi pada tahun ini, Sakunosuke mempunyai pengalaman bekerja di Penerbit Nihon Orimono dan Penerbit Nihon Kougyo (sekarang bernama penerbit Nihon Sangyo Keizai).
Selama beliau masih terus berkarya sebagai penulis,beliau menerbitkan karya yang berjudul Zokushuu (keduniawian) pada majalah Kaifuu jilid 6 pada September 1939. Karya ini bertemakan kehidupan Yoshikawa Jutarou yang merupakan kakak dari pamannya, Takenaka Kunijirou. Tapi, karena mendapat rekomendasi dari Muroi Seisho beberapa tahun kemudian, karyanya masuk nominasi Akutagawa Price dan mendapat banyak perhatian. Ditambah lagi, novel yang dipublikasikan bulan Juli dengan judul Fuufu Zenzai (Suami Istri yang Baik), mendapatkan rekomendasi literatur oleh penerbit Kaizou. Karena hal inilah, beliau benar-benar menekuni dunia penulis. Selain itu, beliau dari awal mengambil tema keduniawian, berdasar pada kisah Yoshikawa Fusamu, Ketua perkumpulan pemancing Yuasa, ayah dari Yoshikawa Jutaro dan pamannya, Takenaka Kunijiro.  
            Di masa perang, novel berserinya yang berjudul Seishun no Gyakusetsu (Paradoks Masa Muda) sempat dilarang penerbitannya, namun beliau menerbitkan cerpen berjudul Sesou (Keadaan Sosial Dunia) yang mendeskripsikan tentang keadaan dunia saat itu. Lalu, beliau membuat majalah Shingesakuha (Buraiha) seorang diri dan memakai nama Odasaku sebagai nama samaran.
            Tahun 1944 (Showa 19) Pada tanggal 6 Agustus, istrinya yang bernama Hitomi meninggal karena kanker (dalam usia 31 tahun). Dan dua tahun kemudian, beliau menikah lagi dengan Sasada Kazuko.
Tahun 1946 (Showa 21)  Di bulan Desember, beliau mengalami pendarahan paru-paru yang parah akibat TBC yang dideritanya. Beliau dirawat di rumah sakit Tokyo (sekarang bernama Rumah Sakit Afiliasi Universitas Tokyo Jikeikai jurusan kedokteran). Semakin lama kondisi kesehatannya semakin memburuk, dan setahun kemudian tanggal 10 Januari beliau meninggal dalam usia 33 tahun.  Upacara pemakamannya diadakan semalaman di kuil Tentokuji dan acara kremasinya diadakan di tempat kremasi Kirigaya pada tanggal 13 Januari.
Setelah itu, upacara pemakaman diadakan lagi di Osaka. Tepatnya tanggal 23 Januari di kuil Ryogen(Distrik Tennouji kota Osaka). Ketua panitia upacara pemakaman itu adalah Fujisawa Takeo sang penulis dan wali pemakamannya adalah paman beliau yang bernama Takenaka Kunijiro. Tempat makamnya berada di kuil Ryogen yang tertutup dan di belakang patung Oda Sakunosuke, tertulis riwayat hidup beliau yang dipengaruhi oleh Fujisawa dan Yoshimura Seiichiro.    
Pada Januari tahun 2008 (Heisei 20), ditemukan naskah bertema sama yang belum dipublikasikan dengan judul Roppyaku Kinsei (Enam Ratus Venus) yang berjumlah 36 halaman. Rencananya, naskah itu akan diterbitkan pada majalah Bungei (literatur) edisi 9 tahun 1940 di masa perang. Karena pada akhir halaman karya Roppyaku Kinsei yang telah diterbitkan pada tahun 1946 (Showa 21) tertulis,
aku telah menulis naskah dengan tema yang sama pada tahun 15 Showa. Namun saat itu, karyaku tidak diizinkan untuk dipublikasikan
Para ahli sastra berpikir bahwa alasan karya yang disebut ‘naskah dengan tema yang sama’ itu, tidak diizinkan untuk publikasi karena tidak lulus sensor. Naskah yang belum dipublikasikan itu berjumlah 400 kata dan selebihnya kosong karena belum selesai. Ceritanya hampir sama tapi detail kalimatnya sangat jauh berbeda.
Episode
  • Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya bahwa Odasaku adalah orang asli Shideya. Namun, saat itu anak laki-laki Shideya-Rojiura yang sukses masuk Mitaka adalah cerita yang jarang terjadi.Ada juga cerpen lucu yang bercerita tentang seorang anak yang pernah diminta masuk SD Higashi Heino Daichi (di hari upacara penerimaan murid baru (Mitaka),semua murid ditemani anak-anak) yang merupakan sekolah elit (Sakunosuke juga merupakan alumnus dari SD yang sama dan benar-benar murid Mitaka).
  • Semasa hidupnya, sutradara film Yoshijima Yuzou pernah membentuk grup orang sembrono Jepang bersama teman akrabnya—Kawashima. Setelah itu, Kawashima mengangkat beberapa karya Sakunosuke untuk dibuatkan versi filmnya.
  • Sakunosuke pernah memakan makanan khas Osaka yaitu kare campur di restoran Jiyuunoki dan menyukainya.Di restoran Jiyuunoki pusat, ada foto yang tertulis “Harimau mati meninggalkan kulitnya, Odasaku meninggal dengan meninggalkan nasi kare”. Sampai sekarang,foto itu masih terpajang dengan baik disana (Jiyuunoki dan Oda Sakunosuke (Jiyuunoki official website).
  • Sekarang,Persatuan Promosi Literatur Osaka sedang mempromosikan penghargaan bidang sastra dengan menggunakan nama Sakunosuke yaitu Oda Sakunosuke Award.
  • Salah satu karya beliau yang berjudul Fuufu Zenzai (Suami Istri yang Baik) pernah dibuat versi sekuel teaternya dan onsen Beppu dalam cerita tersebut ternyata benar-benar ada. Namun anehnya hal itu baru terungkap 60 tahun setelah kematiannya, tepatnya tahun 2007.
  • Kepala keluarga Sakunosuke bermarga sama dengan Oda Nobunaga, yaitu Oda Boke.
  •  Sebagai wujud cinta kepada mendiang istri pertamanya—Hitomi, sampai akhir hayatnya, beliau selalu membawa foto  dan serpihan rambut istrinya setiap beliau berjalan-jalan (sekarang, ada juga yang mengatakan bahwa yang selalu dibawa kemana-mana saat jalan-jalan adalah korek gas dan alat suntik (obat untuk TBC nya). Hanya saja beliau sering menggunakan alat suntik bermerk Philopon).  Dan sekarang, foto dan serpihan rambut istrinya itu disimpan di Museum Literatur Modern Jepang (Distrik Meguro di Tokyo).
Gaya Penceritaan
Karyanya yang terkenal terutama Zokushuu (Keduniawian) dan Fuufu Zenzai (Suami Istri yang Baik), membuatnya meraih kesuksesan disusul dengan cerpennya yang berjudul Keiba (Pacuan Kuda) dan Seiso (Keadaan Sosial Dunia). Selain itu, karena beliau terobsesi dengan tanah kelahirannya—Osaka,sehingga menjadikan hal itu sebagai sebuah karakteristik karya-karya beliau yang sering menggambarkan kehidupan orang Osaka di setiap karyanya. 

Karya-Karyanya
Novel
  • Hitorisumau (Sendirian)
  • Ame (Hujan)
  • Zokushuu (Keduniawian)
  • Fuufu Zenzai (Suami Istri yang Baik)
  • Zoku Fuufu Zenzai (Suami Istri yang Baik 2)
  • Hourou (Mengembara)
  • Sagashi Hito (Orang yang Ku Cari)
  • Menkai (Wawancara)  
  • Komori Uta (Lagu Pengasuh Anak)
  • Gouko Mafuji   
  • Konki Hazure (Berakhirnya Masa Pernikahan)  
  • Seishun no Gyakusetsu(Paradoks Masa Muda)
  • Ninjou Hanashi (Cerita Kemanusiaan)
  • Kuroi Kao (Wajah Hitam)   
  • Kyokon (Tunangan)  
  • Shashin no Hito (Sang Pemotret)
  • Yuki no Yoru (Malam Bersalju)  
  • Kafuu (Tradisi Keluarga)  
  • Kouro (Jalan)  
  • Risshiden (Kisah Sukses)
  • Doubutsushuu(Kumpulan Binatang) 
  • Seken Munazanyou (Harapan Masyarakat) 
  • Aki Fukaki (Dalamnya Musim Gugur)  
  • Ten’i Muhou (Gaun yang Luar Biasa Indah)  
  • Godai Tomoatsu (Tomoatsu Generasi Kelima)    
  • Tsuki Terashi (Cahaya Bulan)  
  • Kanzen Chouaku (Penghargaan untuk yang Baik dan Hukuman untuk yang Jahat)  
  • Sugao (Kejujuran)    
  • Hyouryuu (Mengambang)    
  • Otona no Douwa (Dongeng Dewasa) 
  • Baanaa Shousa no Shuki (Catatan Kapten Burner)  
  • Fune (Kapal)   
  • Koto Hajime (Awal kata)    
  • Fujin (Wanita)  
  • Shuui (Lingkungan)    
  • Waga Machi (Kotaku) (Tahun 1956, dibuat versi filmnya oleh sutradara Kawashima Yuuzou)
  • Sharaku (Tulus)
  • Gankyou (Kacamata)
  • Boushi (Topi)
  • Chouu (Suara Hujan)
  • Shoubushi (Penjudi)
  • Michi (Jalan)
  • Osaka no Shidousha (Pemimpin Osaka)
  • Seiso (Kebersihan)  
  • Ikyou (Negeri Aneh)  
  • Bukegiri Monogatari (Cerita Bukegiri)  
  • Shimai (Saudara Perempuan)   
  • Ki no Miyako (Ibukota Pohon)
  • Hotaru (Kunang-Kunang)
  • Denpou (Telegram)
  • Kouyasen
  • Niko Chin Sensei (Pak guru Nikochin) 
  • Sarutobi Sasuke
  • Michinaki Michi (Jalan Tanpa Ujung)  
  • Jugoya Monogatari (Cerita Malam Kelima Belas)  
  • Kami (Rambut) 
  • Yogensha (Peramal)  
  • Misemono (Pertunjukan)
  • Hyoushou (Pengakuan Publik)  
  • Myou na Shuki (Catatan Aneh) 
  • Senba no Musume (Gadis Pelabuhan)  
  • Houmonkyaku (Pengunjung)   
  • Chuusha (Alat Suntik)  
  • Kinou, Kyou, Ashita (Kemarin, Hari ini dan Hari Esok)  
  • Ado Baruun (Balon Iklan)  
  • Shisetsu Shougaikyoku(Agen Hubungan Publik Swasta)
  • Shinkei (Kegelisahan)
  • Sesou (Keadaan Sosial Dunia)
  • Onna no Hashi (Jembatan Wanita)
  • Keiba (Pacuan Kuda)
  • Fuufu Zenzai Gojitsu (Suami Istri yang Baik di Hari Lain)  
  • Soredemo Watashi wa Iku (Apapun yang Terjadi Aku akan Pergi) 
  • Oni (Setan)
  • Shigatsu Baka (April Mop)
  • Yoru no Kouzu (Komposisi Malam)    
  • Ame no Miyako (Ibukota Hujan)  
  • Jikkan (Perasaan Sebenarnya)  
  • Kyoushuu (Nostalgia)  
  • Bunraku no Hito (Sang Pemain Bunraku)  
  • Yu no Machi (Kota Air Panas)   
  • Juniban kan no Onna (Wanita di Kamar 12)
  • Yakkyoku (Apotek) 
  • Doyou Fujin (Nyonya Sabtu)
  • Saeko no Gaihaku (Saeko Bermalam) 
  • Koukishin (Keingintahuan)  
  • Chuudoku (Beracun)  
  • Kowarubeki Onna (Wanita yang Harus Ditakuti)  
  • Shinigami (Dewa Kematian)    
  • Osaka no Onna (Wanita Osaka)  
  • Yakouchuu (Binatang Malam)  
  • Kage E (Lukisan Bayangan)    
  • Youhimeden (Legenda Youhime)  
  • Penyihir Wanita (Tokoh utama karya ini adalah Abe Sadamu, diambil dari karya berjudul Abe Sadamu Jiken (Kasus Abe Sadamu)
  • Roppyaku Kinsei(Enam Ratus Venus)
  • Kyouen (Pesta Makan)    
  • Kaya (Nyamuk)      
  • Tsuma no Na (Nama Istri)      
  • Hoshi no Gekijou (Teater Bintang)    
  • Houshuu (Penghargaan)      
  • Minshu Shugi (Prinsip Demokrasi)
  • Hinto (Petunjuk)      
  • Keikenha (Kumpulan Pengalaman)    
  • Tabi he Sasoi (Ajakan Menuju Perjalanan)    
  • Juuhassai no Hanayome (Pengantin Wanita Usia Delapan Belas)
Kritik Sastra
  • Kanousei no Bungaku (Kemungkinan Literatur)
  • Osakaron (Kritik Osaka)
Drama
  • Ochiru (Jatuh)  
  • Jouzetsu (Cerewet)  
  • Asa (Pagi)
  • Modan Ranpu (Lampu Modern)
  • Shisetsu Jinji Soudanjo (Kantor Agen Swasta Konsultasi Masalah)
  • Yakouchuu (Binatang Malam)
  • Shosugata (Penampilan Pertama)
Kumpulan KaryaTerbit Baru-Baru ini
  • Roppyaku Kinsei- Kanousei no Bungaku 11 jilidPenerbit Iwanami Bunko tahun 2009
  • Oda Sakunosuke, Chikuma Nihon Bungaku 035 Penerbit Chikuma Shoboutahun 2009 
  • Seishun no GyakusetsuPenerbit Kadokawa Bunko tahun 2008
  • Seiso- KeibaPenerbit Kodansha Bungei Bunko, tahun 2004 semuanya 9 jilid.
  • Fuufu ZenzaiPenerbit Kodansha Bungei Bunko tahun 1999, ditambah Kanousei no Bungaku dan yang lain berjumlah 5 jilid.
  • Fuufu ZenzaiPenerbit Shincho Bunkodirevisi tahun 1989ditambah Ki no Miyako dan yang lain berjumalh 6 jilid. 
  • Chouu- Hotaru- Oda Sakunosuke Tanpenshuu』 diedit oleh Okawa Watarupenerbit Chikuma Bunko tahun 2000, semua berjumlah 11 jilid
  • Zokushuu, First Appearance of Oda Sakunosuke’s Story Collection』 diedit oleh Akuuru WayukisukePenerbit Impact tahun 2011Waga Machi」「Yotsu no Miyakodan semua karya lain yang belum didokumentasikan berjumlah 6 jilid.
  • Teihon Oda Sakunosuke ZenshuuSemuanya 8 volumePenerbit Bunizumidou tahun 1995
  • Oda Sakunosuke Sakuhinshuusemuanya 3 jiliddiedit oleh Otani Kouichipenerbit Chuusekisha, tahun 2000 2000年、dan diterbitkan lagi 2008. 
  • Fuufu Zenzai Kanzenban』 Penerbit Takematsu Doushoten, tahun 2007Pihak penerbit telah menerima karya bersambung yang ditemukan baru-baru ini.
Buku Referensi
  • Oda Sakunosuke Kenkyuu』(diedit oleh Kawahara Yoshio, Penerbit Rokugatsusha Shobou
  • Shiryou Oda Sakunosuke』(diedit oleh Sekine KazuyukiPenerbit Origin Center
  • Ikiaishi Kaita Odasaku Den』(editor: Otani KouichiPenerbit Kodansha
  • Oda Sakunosuke Bungei Jiten』(editor : Uranishi Kazuhiko, Penerbit: Izumi Shouin
  • Seishun no Kake Shousetsu Oda Sakunosuke (editor : Aoyama Kouji Penerbit: Kodansha Bungei Bunkou)
  • Niji no Tenshougi』(Editor: Sena Shuaki, penerbit:ShodenshaNovel SF (Science Fiction) yang menceritakan Oda Sakunosuke -
  • Koohii mou Ippaitiga jilid yang didokumentasikanIppai to Sakunosuke(editor:Yamakawa NaotoPenerbit Enterbrain
Sumber :http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B9%94%E7%94%B0%E4%BD%9C%E4%B9%8B%E5%8A%A9