Tuesday, January 31, 2017

Riwayat HIdup Unno Juusa



UnnoJuusa
Referensi: Free Encyclopedia『(Wikipedia)』
Tujuanpemindahan: PanduanPencarian
Unno Juusa atau bisa dipanggil juga dengan Unno Juuzo (26 Desember 1897 – 17 Mei 1949) adalah seorang penulis novel, SF, cerita detektif, mangaka (komikus) dan analisis ilmiah. Disebut juga sebagai Bapak SF (Science Fiction) Jepang. Nama aslinya adalah Sano Shouichi.

Jejak Kehidupan
Lahir di Atakamachi, kota Tokushima. Saat kelas 3 SD Fukushima,kotaTokushima, beliau pindah ke Kobe. Setelah lulus dari SMP Kobe (sekarang SMA Kobe, Prefektur Hyogo), beliau masuk jurusan Ilmu Listrik Fakultas Teknik Ilmu Alam Universitas Waseda. Sambil bekerja di Pusat Pengujian dan Pelatihan Listrik Kantor Shintei, ia mempublikasikan novelette detektif pada sebuah publikasi resmi.
Ia menerima tawaran dari majalah Shinseinen, pada tahun 1928 (Showa 3), dan memulai debut literature secara professional setelah menerbitkan karya yang berjudul “Kasus Kematian Tak Wajar di Bak Elektrik”.
Sebelum Perang Pasifik, beliau telah menerbitkan novel bertemakan Science Military (militer ilmiah) secara besar-besaran, tapi saat perang terjadi, penerbitan karya tersebut dihentikan dan mulai menulis cerita serial “Profesor Kim yang Humoris”. Pada Oktober 1941, beliau diminta pemerintah untuk berpartisipasi dalam Angkatan Laut sebagai jurnalis, dan bergabung dalam angkatan perang grup Aoba dengan menaiki Kapal Penjelajah Jepang Aoba yang beroperasi di area timur tepatnya Rabaul, Papua Nugini mulai 11 Februari sampai 28 Maret 1942. Unno yang tidak lulus menjadi tentara angkatan 2 pada tes seleksi,  merasa sangat senang bisa berpartisipasi dalam perang. Beliau mengungkapkan perasaan senangnya yang kuat dalam surat yang dikirim ke istrinya pada 21 Februari. Karena masalah kesehatannya, pada 30 April beliau pulang ke Jepang. Setelah itu, Jepang menerima guncangan kuat karena kalah dalam perang.
Setelah mendengar berita kematian temannya, Oguri Mushitaro pada Februari 1946 (Showa 21), beliau menghabiskan waktunya dalam keputus-asaan pasca perang. Akibatnya, kesehatannya terganggu lagi dan penyakit radang paru-parunya semakin parah.
Pada 17 Mei 1949 ( Showa 24), beliau meninggal karena TBC dan disemayamkan di Taman Pemakaman Tama.

Kehidupan Pribadi
Beliau menulis “Belajar Menghitung Kecepatan Ulat saat Makan untuk Pemula” dan “Kamus Kosakata Listrik” dengan nama sebenarnya yaitu Sano Shouichi. Ia menulis novelette bertemakan Science dengan nama Kyujuro, dan berhenti sementara waktu untuk memakai nama Unno Juzo karena merasa bertanggung jawab atas perang setelah perang berakhir, kemudian menulis novelette bertemakan detektif dengan memakai nama Okaoka Juuro. Beliau juga menggunakan nama Shijimi Kaisuke dan Kurito Rikyu untuk menulis artikel non-fiksi berkaitan dengan ilmu alam pada sebuah majalah ilmiah. Beliau juga menerbitkan komik bertemakan baseball dengan nama Kyou Jinsei. Disamping itu, beliau menerbitkan haiku dalam bentuk tulisan dan komik dalam kumpulan Haiku Chapter “Umijuzai”.
 Beliau yang sangat menyukai Mahyong, berpikir untuk menulis sebuah cerita berjudul “Sepuluh Keberuntungan Mahyong” dengan pen name Yurai, dan saat itu juga beliau terngiang-ngiang dengan kata “Sepuluh Keberuntungan” (Un ga Juu sa) dan akhirnya mengganti pen name nya dengan nama Unno Juusa. Tapi, karena beliau salah menjawab saat sesi tanya jawab, terjadi masalah hingga sekarang. Masalahnya, saat ditanya “Kenapa menggunakan nama Okaoka Juuro?”, beliau dengan santainya menjawab “Karena saya ceroboh[1]…”
Beliau juga terkenal dengan serial detektifnya dengan tokoh utama bernama Homura Souroku yang namanya dikutip dari nama Sherlock Holmes. Namun, karyanya ini tetap mengusung konsep SF (Science Fiction) dan menjadikan karya tersebut bertemakan misteri fiksi ilmiah.
 Keluarganya turun-temurun adalah seorang apoteker di wilayah Awato, Tokushima. Sekitar tahun Showa 15 (tahun 1940), ada sebuah angket berjudul “Siapa 10 Pahlawan yang ingin Anda Bangkitkan di Masa Modern” pada majalah Shinseinen dan Juusa memilih Adolf Hitler dari 1 sampai 10.  Pasca kekalahan perang, Juusa bermaksud bunuh diri dan bahkan telah menyiapkan surat wasiatnya. Hubungan senior-junior dengan Nobuhara Ken di Universitas Waseda Jurusan Ilmu Listrik tetap berlanjut sampai beliau masuk Lembaga Pengujian Listrik Shintei.
Di Tokushima Public Park, didirikan “Monumen Literatur Unno Juusa”.  Berikut kata-kata persembahan dari Edogawa Ranpo untuk Unno Juusa.
Jika semua manusia dianugerahi ilmu alam, maka saat itu juga mereka akan diintimidasi oleh mimpi ketakutan akan ilmu alam itu sendiri. Kita sebagai manusia, terobsesi oleh ilmu alam yang memiliki dua sisi yaitu anugerah dan bencana, dan ilmu alam yang memiliki sisi berlawanan bagaikan Tuhan dan setan. Jika seperti apa yang tertulis tadi, apakah sebaiknya novelette ilmu alam hilang dari peradaban ilmiah?”

Juusa dan Yokomizo Masashi
Juusa berkenalan dengan Yokomizo Masashi yang merupakan editor majalah Shinseinen sekitar tahun Showa 2-3 (sekitar tahun 1927-1928), saat Juusa menerbitkan cerpen bertajuk detektif dengan nama aslinya Sano Shouichi dan waktu itu masih bekerja di Lembaga Pengujian Listrik Shitei. Yokomizu tertarik dengan tulisan Juusa dan meminta bantuan pada Nobuhara Ken, kemudian memperkenalkan Juusa di rumah Nobuhara.  Karyanya yang segera diminta oleh Yokomizo berjudul “Kasus Kematian Tak Wajar di Bak Elektrik”.
Watanabe On yang merupakan teman sang editor Yokomizo yang saat itu telah selesai mengedit dan menulis daftar isi untuk cerpen berjudul “Kasus Kematian Tak Wajar di Bak Elektrik” bertanya kepada Yokomizo perihal siapa penulis cerita bak elektrik ini. Kemudian Yokomizo segera menjawab bahwa penulisnya adalah Sano Shouichi. Tapi, Juusa sendiri dari awal menuliskan nama Unno Juusa pada karyanya ini. Maka dari itu, pada buku cetakan pertama tertulis nama Unno Juusa namun pada daftar isinya tertulis nama Sano Shouichi, sehingga pada satu buku tertulis dua nama penulis yang berbeda.
Dari awal tempat kerja Juusa adalah kerjaan rumahan yang berisik.  Nama samarannya (pen name) katanya berarti “buih air yang mengandung kesedihan karena kesalahanku”.  Bagi tempat kerjanya, Sano Shouichi adalah aib.  Setelah itu, Yokomizo mengingat kegagalan ini dengan berkata “Walaupun kita beruntung karena lawan kita adalah Unno Juusa seorang pria berhati lembut, kalau seandainya tidak begitu, mungkin mereka sudah dikutuk keras”.
Pada tahun 7-8 Showa (1932-1933) , Juusa mengikuti turnamen Mahyong. Selain Juusa di turnamen ini juga ada Oshita Udaji, Nobuhara Ken, Mizutani Jun, Kanshin Ichiro, dan Yokomizo. Berdasarkan cerita Yokomizu, karena karya Juusa diterbitkan setelah beliau pindah ke majalah Yokomizo yang  lain, tidak begitu banyak perubahan dari saat sebelum perang.  Yokomizo berkata, “Walaupun aku kenal Juusa sebagai orang yang jujur dan berhati lurus serta mempunyai rasa simpati yang dalam, tapi beliau tidak pernah terlibat dalam hubungan pertemanan dekat.” 
Walaupun begitu, pada tahun Showa 8 (1933), saat Yokomizo mengidap TBC akut, Juusa tetap menjenguknya.  Yokomizo yang merasa malu saat itu, mengetahui bahwa Juusa pun ada riwayat TBC.
Pada tahun Showa 21 (1946),  Yokomizo yang diasingkan ke sebuah desa di pinggiran Okayama, tiba-tiba menerima surat dari Juusa setelah memberikan alamat padanya. Dari sini mereka berdua mulai saling berkirim surat siang-malam. Tanpa membahas sama sekali soal perang, mereka  saling memberikan dukungan. Musim gugur tahun 23 Showa (1948), Yokomizo merasa putus asa karena merasa tidak punya tempat untuk pulang karena harus menetap di Okayama, terlepas dari putera Yokomizo yang telah melanjutkan studi ke Tokyo. Namun, putera Yokomizo yang masuk ke sebuah sekolah di Tokyo ini, pergi berkunjung ke kediaman Juusa dan meminta Juusa untuk menyarankan Ayahnya membeli rumah karena ia sudah menabung beberapa ratus ribu Yen . Berkat uang ini, Yokomizo bisa membeli istananya sendiri. Beberapa tahun kemudian, Juusa meninggal mendadak akibat sakit TBC akut. Di depan makam Juusa yang tanpa nisan batu yang terletak di Tempat Pemakaman Tama, Yokomizo teringat akan Juusa dengan berkata ,
            Walaupun aku mempunyai uang lebih untuk dipakai, mungkin aku tidak akan membuat batu nisanku sendiri.”
Yokomizo mengukir hal ini sampai akhir hayatnya dan menjaga pertemanannya dengan Unno yang sama-sama anak yatim piatu.
Karya-karyanya [編集]
  • Kota Kekaisaran dibawah Hujan Bom (爆撃下の帝都 / 防空小説空襲葬送曲博文館 1932
  • Kasus Hamushikan爬蟲館事件 / 春陽堂 1933.4 (日本小説文庫)
  • Pria Ultraviolet 赤外線男 / 春陽堂 1933.6 (日本小説文庫) のち文庫 
  • Tahanan俘囚 / 探偵小説集黒白書房 1935
  • Pemandangan Negeri Kremasi火葬国風景 / 短篇集春秋社 1935 
  • Pengantin Wanita di Peti Mati棺桶の花嫁・恐怖の口笛 / 新鋭大衆小説全集第10巻アトリエ社 1937
  • Serangan Udara Tokyo東京空爆 / 軍人小説集ラヂオ科学社 1938
  • Pria Lalat蠅男 / ラヂオ科学社 1938
  • Benteng Tokyo東京要塞 / 軍事小説集ラヂオ科學社 1938.4
  • 怪塔王 / 科学冒険小説春陽堂 1939
  • Istana Setan di Perang Pasifik / 大日本雄辯會講談社 1939.11 のち少年倶楽部文庫 
  • Pulau di Atas Awan / 大日本雄辯會講談社 1939.1 のち少年倶楽部文庫
  • Abu Manusia / 春陽堂文庫 1940
  • Rute Laut Setan di Timur Jauh魔の極東航路 / 偕成社 1940.11
  • Kapal Setan Ozora大空魔艦 / 偕成社 1940.10
  • Pertahanan Dunia dan Penjelajahan Ilmiah / 偕成社 1941
  • Tentara Mars / 東京日日新聞社 1941 (少国民文庫
  • Pengendali Tank Bawah Tanah dari Masa Depan / 機械化小説山海堂 1941
  • Panama, Ketakutan dalam Bayangan / 興亜文化協会 1941
  • Novel Pertahanan dan Patriotisme akan Peringatan Serangan Udara / 博文館 1941.4 (小国民文芸叢書)
  • Elang tidak akan mati / ラヂオ科学社 1941.1
  • Ku Taklukan Dunia dengan Pena / 日本放送出版協会 1942
  • Di Malam saat Tanah Air diserang  / 博文館 1942
  • Pergi ke Selatan Jalan Merah / 大日本雄辯會講談社 1942.12 のち中公文庫 
  • Lagu Kemenangan Nasional / 蒼生社 1942.2
  • Papua / 北光書房 1944 
  • Catatan Harian Kuri sang Pelaut/ 大日本雄辯會講談社 1944.8
  • Pencuri Dunia / 自由出版 1946
  • Tas Pendingin Nyonya Hilmi / 科学小説静書房 1946
  • Pencuri Dunia / 自由出版 1946 (DS選書)
  • Siraman Musik Pukul 18 / 科學小説集自由出版 1946.6 のちハヤカワ文庫
  • 地球發狂事件 / 勞働文化社 1946.10
  • 火星探險 / 開明社 1946.12
  • Pertandingan Menghitung Waktu Ulat Memakan Daun / 佐野昌一力書房 1946
  • Konstruksi Listrik di dalam Rumah / 佐野昌一力書房 1946 (おはなし電気工学文庫
  • Kerusakan Alat Listrik Rumah dan Perbaikannya / 佐野昌一力書房 1946 (おはなし電気工学文庫)
  • Detektif Pria yang Jantungnya Ada di Sebelah Kanan (Novel)/ 浪速書房 1947.2
  • Teori Cerita Radio / 佐野昌一ラジオ科学社 1947
  • Radio Kita / 佐野昌一誠文堂新光社 1947
  • Pedoman Konstruksi Listrik dan Alirannya / 佐野昌一力書房 1947 (おはなし電気工学文庫
  • Belajar Ilmu Listrik dalam Waktu Singkat / 佐野昌一力書房 1947 
  • Kota Bawah Laut / 日本正学館 1948 (冒険少年文庫)
  • Misteri Kapal Setan / PHP出版 1948
  • Alien / 開明社 1948
  • Detektif Luar Angkasa / 偕成社 1948
  • Penyiar Hantu/東書房 1948
  • Sosok Misterius di Tengah Cahaya Bulan / 青葉書房 1948
  • Detektif Dunia Bulan / 至元社 1948
  • Dasar Pembuatan Vacuum Tube / 佐野昌一力書房 1948 (おはなし電気工学文庫
  • Belajar Ilmu Listrik dalam Waktu Singkat / 佐野昌一力書房 1948
  • Detektif Negeri Ajaib / 日本放送出版協会 1949
  • Manusia Besi / 偕成社 1949
  • Cerita Soal Listrik / 家の光協会 1949 (家の光少年少女文庫)
  • Profesor Manusia Sintetis / 八重垣書房 1949
  • Istana Setan Di Bawah Laut / ポプラ社 1950
  • Setan Mars / 高志書房 1950
  • Iblis Cantik / ポプラ社 1950 
  • Mayor Shinya / 岩谷書店 1950.3 (岩谷選書
  • Kumpulan Unno Juusa / 7-8 東光出版社 1951
  • 怪星ガン / ポプラ社 1952
  • Manusia Transparan / 山王書房 1952 (さくら文庫)
  • Ketua Detektif Remaja / ポプラ社 1952.11
  • Benua Bawah Laut / ポプラ社 1953
  • 怪塔王 / ポプラ社 1953.3
  • 爆薬の花篭 / 東光出版社 1954
  • Perahu Burung / 東光出版社 1954
  • Manusia Besi / ポプラ社 1954
  • Dunia 13 Tahun Kemudian / 東光出版社 1954
  • Robot No. X / ポプラ社 1954
  • Kumpulan Karya Terbaik Unno Juusa / 3巻桃源社 1969-70
  • Catatan Kekalahan Perang Unno Juusa / 橋本哲男編講談社 1971 のち中公文庫
  • Kumpulan Unno Juusa / 4巻桃源社 1980
  • Kumpulan Cerita Unno Juusa vol 13 extra issue 2/ 三一書房 1988-93
  • Kumpulan Unno Juusa / リブリオ出版 1997.2 (くらしっくミステリーワールド第8)
  • Kumpulan Unno Juusa / 2001.6 (ちくま文庫)
  • Kumpulan Karya Pilihan dan Terbaik Unno Juusa / 3巻沖積舎 2002
  • Kumpulan Novel Terbaik Bertemakan Kekalahan Perang Unno Juusa / 2004.7 (中公文庫)
Karya Terjemahan [編集]
  • Journey of Under the Sea (by Jules Verne)/大日本雄弁会講談社 1942
  • The Adventure of Speckled Band (by Conan Doyle)/偕成社 1947
  • The Man without Shadow (by G.K Chesterton)/ポプラ社 1957 (世界名作探偵文庫)
  • The Transparant Man (by H.G Wells)/ウエルズポプラ社 1957 (世界名作探偵文庫)
Karya-Karyanya (yang lain)
Novel Remaja
Novel
  • Pulau di Atas Langit(『少年倶楽部 19381-12月)
  • 怪塔王(『東日小学生新聞』 193848-124日)
  • Istana Setan di Perang Pasifik(『少年倶楽部』 19391-12月)
  • Tentara Venus(『東日小学生新聞』 1939924-19401230)
  • Kapal Boat Kaicho(『少年倶楽部』 19401-12月)
  • Benteng Dunia(『譚海』 19408-19412月)
Cerpen
  • Binatang ◯◯(『ラジオ子供のテキスト』 19379月)
  • Novel Ilmu Mekanisasi『電気の池』 1941年 国防科学雑誌『機械化 (雑誌)』 11月臨時増刊号
Umum
  • Kasus Kematian Tak Wajar di Bak Elektrik(『新青年 19284月)
  • Jepang  di bawah Serangan Udara ([Matahari Terbit] Lampiran “Kondisi Paceklik akan datang di Jepang! Apa yang akan terjadi pada Jepang?” April 1933)
  • Kembar tiga(『新青年』 19349,10月)
  • Mayor Shinya(『新青年』 19362-6月)
  • Pencuri Dunia(『ラジオ科学』 1936年)
  • Siraman Musik  Pukul  18(『モダン日本 19374月増刊号)
  • Benua di Bawah Laut
  • Kapal Setan Ozora
  • Zaman Es Kelima
  • Kasus Kegilaan Dunia
Seri Homura Souroku
  • Kasus Pembunuhan Mahyong(『新青年』19315月号)
  • Penembakan di atas Kereta Umum(『新青年』193110月号)
  • Kasus Pembunuhan Neon Street(『アサヒグラフ』193110月号)
  • Getaran Setan(『新青年』193111月号)
  • Abu Manusia(『新青年』193112月号)
  • Mayat di Danau Utara(『新青年』19324月号)
  • Kasus Istana Reptil(『新青年』193210月号)
  • Otak yang Dicuri(『雄弁』193345月号)
  • Pria Ultraviolet(『新青年』19335月号)
  • Setan Bawah Tanah(『少年倶楽部』19337月~12月号)
  • Bayangan Iblis yang Hancur(『科学の日本』19337月~12月号)
  • Kasus Golden Bat(『新青年』193310月号)
  • Balon Kertas Merah Tua(『新青年』19342月号)
  • Kasus Pembunuhan Penetes Mata(『講談倶楽部』19342または3月号)
  • Lalat(『ぷろふいる』19342月~9月号)
  • Tahanan(『新青年』19346月号)
  • Abu Manusia(『新青年』193412月号)
  • Garis Aliran Mata-Mata(『つはもの』1934年~1935年頃)
  • Tapir dan Kakaktua(『新青年』19355月号)
  • Kasus Manusia Robot(『オール読物』193612月号)
  • Manusia Lalat(『講談雑誌』19371月~10月号)
  • Benteng Tokyo(『サンデー毎日』19381月)
  • Digit Kode(『現代』19383月号)
  • Detektif Kota(『シュピオ』19384月号)
  • 怪塔王(『東日本小学生新聞』48日~124日)
  • Mr. F sang Manusia Robot(『ラヂオ子供のテキスト』19391月~12月号)
  • Kasus Sabotase Peralatan(『大洋』19399月号)
  • 爆薬の花籠(『少女倶楽部』19406月~19416月号)
  • Kasus Kibutsudo(『講談雑誌』19416月号)
  • Ksatria Angkasa(『海軍』19445月~19453月)
  • Tas yang Tidak Seperti Tas19476月)
  • Labirin Istana Seribu Bintang(『ロック増刊探偵小説傑作選』19478月)
  • Wajah Berdosa(『探偵よみもの』194710月号)
  • Utusan Neraka(『自警』19471月~19481月)
Pistol Kaihoshi(『冒険少年』19481月~19493月)

Dikutip dari : Wikipedia Jepang 


[1] Sebenarnya maksudnya ‘ukauka’ yang dalam bahasa Jepang artinya ceroboh, tapi beliau menjadikan uka-uka sebuah plesetan menjadi oka-oka